Un câblage défectueux a provoqué un incendie mortel : FDNY

Un câblage défectueux a été à l'origine d'un incendie qui a tué une femme de Forest Hills vendredi soir dernier et en a blessé quatre autres, dont un enfant d'un an, selon le bureau du prévôt des incendies de la ville.

C’est considéré comme accidentel.

Les funérailles de Thitirat Sornworawed, 52 ans, du 71-11 Austin St., étaient prévues mercredi, selon les informations publiées par sa famille sur une page GoFundMe. Elle sera incinérée aujourd'hui, le 24 août, et enterrée au cimetière All Souls à East Elmhurst.

L'incendie s'est déclaré à 22h16, selon le FDNY. Une douzaine d'unités et 60 pompiers ont été appelés sur place. L'incendie a été déclaré maîtrisé à 23 heures.

La page GoFundMe, disponible sur bit.ly/3qNHRfb, avait récolté plus de 11 000 $ à la date limite du Chronicle mercredi.

« Ma famille a besoin d'un soutien financier et d'un abri puisque nous ne pourrons pas accéder au bâtiment dans un avenir [prévisible] », a déclaré son fils, Sippakorn Sornworawed. « J'ai aussi un petit frère de 11 ans dont le semestre scolaire va bientôt commencer. Les funérailles demandent 5 000 $ d'ici jeudi, et tout soutien sera grandement apprécié. Merci beaucoup."

La conseillère municipale Lynn Schulman (D-Forest Hills) s'entretenait avec les propriétaires d'un restaurant du premier étage à l'adresse de l'incendie tôt lundi matin. Elle a déclaré qu'elle était en contact avec la famille de Sornworawed et que la Croix-Rouge avait aidé d'autres résidents.

"La police m'a appelé immédiatement", a déclaré Schulman. La conseillère municipale a à son tour contacté la mairie.

L'une des choses qui ont reçu cet appel a été la visite lundi d'Abel Lopez du Bureau des services aux petites entreprises de la ville. Lopez parlait avec John et Sonya Kim, propriétaires du restaurant Ugly Donuts et Corn Dogs.

« Ce sont de nouveaux propriétaires d'entreprise », a déclaré Schulman. "Il les aidera à suivre le processus de dépôt de réclamations d'assurance et d'autres choses qu'ils devront faire."

George Hadjiconstantinou, de la Chambre de commerce du Queens, était également présent pour apporter son aide.

Les Kim ont ouvert le restaurant en avril 2022. L'entreprise sert de la cuisine de rue coréenne et a subi des dégâts visibles lundi matin. Les Kim n'habitent pas dans l'immeuble, mais leur manager oui. Ils avaient fermé pour la nuit peu avant la découverte de l'incendie.

"Un homme du deuxième étage a parlé à notre manager", a déclaré John Kim au Chronicle. «Il a dit qu'il y avait de la fumée provenant d'une chambre. Il voulait appeler le 911 mais ne parlait pas anglais. Mon manager l’a aidé à appeler le 911. »

"Nos pensées vont à la communauté après cet incendie tragique et mortel", a déclaré un porte-parole de la Croix-Rouge dans un courriel. L'agence a fourni une aide d'urgence, notamment un logement et une aide financière, à quatre familles composées de six adultes et quatre enfants.

L'organisation a déclaré mardi qu'elle s'efforçait d'enregistrer d'autres familles touchées, et que tous les résidents déplacés par cet incendie qui ne sont pas encore en contact avec la Croix-Rouge doivent appeler le 1 (877) CROIX-ROUGE (733-2767).

QueensChronicle.com

Désolé, il n’y a pas de résultats récents pour les articles commentés populaires.

Succès!Un courriel a été envoyé àavec un lien pour confirmer l'inscription à la liste.

Erreur!Il y a eu une erreur lors du traitement de votre demande.

Souhaitez-vous recevoir notre email d’actualité hebdomadaire ? Inscrivez-vous aujourd'hui!